Add giftcard data to headless

The headless API lacks on some important data like checking a Giftcard remaining amount and general data that is only available through Plugin API.